In a word, in about twelve days' ramble i came home again, to the tune of about $ 94 expense . 总之遨游了十二天回到家里,一共差不多用了九十四镑。
She had thought that mary was drunk, because she was used to mary's coming home drunk . 她还以为玛丽喝醉了酒,因为她对玛丽喝醉回家已经习已为常了。
After this hustle, coming home and telling my governess the story, she falls a laughing at me . 这场纷乱过去了我回家把这段故事告诉我的保姆,她向我大笑。
One evening my father came home and broght the news that he and franklin had both been sacked . 有一天晚上,我父亲回家后透露,他和富兰克林两个人被解雇了
After this hustle, coming home and telling my governess the story, she falls a laughing at me . 这场纷乱过去了,我回到家把这段故事告诉我的保姆,她向我大笑。
I've come home for good, you know; and this is my friend, miss sharp, whom you have heard me mention . 你知道吗,我回家就不走了。这位就是你听见我说起的朋友,夏普小姐。
I wandered about all the evening the first time i went out, and made nothing of it, and came home again wet, draggled, and tired . 我第一次出去,游荡了整个晚上,没有丝毫结果,回家时又湿、又疲倦。
I wandered about all the evening the first time i went out and made nothing of it, and came home again wet, dragged and tired . 我第一次出去,游荡了整个晚上,没有丝毫结果,回家时又湿,又脏,又疲倦。
The old welshman came home toward daylight, spattered with candle grease, smeared with clay, and almost worn out . 威尔斯老人在天快亮的时候回家了,他浑身滴满了蜡烛油,蹭满了粘土,几乎累得精疲力竭了。
This accident, however, spoiled my market for that time, and i came home to my governess very much hurt and bruised . 可是,这种意外的不幸使我暂时不能做生意了,我回到我保姆那里,带着重伤,害怕到极点了。